ALCHEMY of CARMEN LUNA
Sigues reciclando…
Sigues recorriendo éste planeta gastado…
Sigues amando los restos tirados…
Sigues esculpiendo el papel…
Mientras tu alma se llena de gozo…
Porque sabes rescatar,
Restaurar,
Crear…
Porque
mientras los demás
duermen sus intenciones mágicas
De mundos únicos
TÚ…
Querida artista
haces ALQUIMIA
con tus sentimientos viscerales
por la gracia de una apasionada vida
entregada al ARTE.
(Giovanna di Arco)
Se recomienda ver las magistrales obras
de la artista Carmen Luna:
http://www.carmen-luna.com
.....................................
You continue recycle… You continue crossing this one spent planet… You continue loving the thrown rest… You continue carving the paper… While your full soul of joy… Because you know to rescue, To recover, To create… Because while the others they sleep its magical intentions Of unique worlds YOU… Dear artist beams ALCHEMY with your visceral feelings by the grace of an enthusiastic life given to the ART. (Giovanna I gave Arc)
It is recommended to see skillful works of the Carmen artist Moon:
http://www.carmen-luna.com

1-1-2008
Para mí, era importante terminar el año pasado y empezar el nuevo año creando...
Es cómo un símbolo, un deseo...
He necesitado asumir riesgos...
He mezclado técnicas y buscado texturas que me produjeran sensaciones...
Esta es una nueva etapa...o quizás...una simple experiencia...Ya veremos...
CRIS ACQUA
......................................................................
1-1-2008
For me, it was important to finish the last year and to begin the new year creating... Is how a symbol, a desire... I have needed to assume risks...
I have mixed technical and looked for textures that produced sensations to me...
This it is a new stage... or perhaps... a simple experience...
Already we will see...
CRIS ACQUA
" Para mí, NKIMADAMS ( DAVID ADAMS ) es un artista exquisito...Sus collages, son obras de arte dónde se ensamblam distintos " tiempos" con toda naturalidad...al igual que los temas...dónde la espiritualidad...la búsqueda...las reflexiones visuales...son atractivamente maravillosas "
CRIS ACQUA
"For me, NKIMADAMS (DAVID ADAMS) is an exquisite artist... His collages, are different works of art where ensamblam" times "with all naturalness... like the subjects... where the espiritualidad... the search... the visual reflections... is attractively wonderful" CRIS ACQUA
......................................................................................................................................
" A mi, me fascinan los tonos ocres, tierras,rojo y blanco que aparecen en muchas de sus obras. Les da una atmósfera renacentista-contemporánea increíble...Os sugiero...Seguidme...para volver a verle..." CARMEN LUNA
"To my, they fascinate the ocher tones, earth to me, red and white that appear in many of their works. It gives to an atmosphere incredible Renaissance-contemporary them... I suggest... Seguidme to You... to return to see him... " CARMEN LUNA (MOON)
" Querida EVA HAN tienes la hermosa habilidad de una cirujana estética con tus collages ..."
Gracias por ESTAR... Carmen Luna "
Wanted EVA THEY HAVE you have the beautiful ability of an aesthetic surgeon with your collages..." Thanks TO BE... Carmen Luna "
" Siento...al ver tus obras, que conjugas muy bien sensibilidad artística, inteligencia, encuentro contigo
misma y talento creativo... BRAVISSIMA EVA HAN !!!
Cris Acqua
I feel... when seeing your works, that you conjugate artistic sensitivity, intelligence, encounter with you same and creative talent very well... BRAVISSIMA EVA HAN !
Cris Acqua
VEAMOS MÁS...
Falling_apart